返回剧场列表
剧场 > 作品详情 > 《长生缘》
少女音 恋爱纯爱
《长生缘》
真的很喜欢泡泡写的这个本，谢谢泡泡的邀请以及白老师的演绎，大家也健康、幸福、长生！！！ 不知道为什么，写下这些话的时候，还是很想哭哈哈，不过真的在祝福啦！可能祝福别人，本身就很幸福啦～✨
📜 角色同步台词字幕
✨ 播放时自动对齐高亮 · 支持点击任意台词直接跳播 [02:30] 音效： “让时间悄悄地飞逝 抹去我俩的回忆，对于你的名字 从今不会再提起，不再让悲伤 将我心占据，让它随风去 让它无痕迹。”
[00:40] 音效： 七月初，台北的夏季已经正式进入了高潮，他从车底拧完最后一根螺丝，放好工具，脱下沾满汗水和黑油的工装，摘下磁带机的耳机。
他打开水龙头，冲刷头发和小麦色的脸庞，再用一旁搭着的毛巾擦了擦脖子和胳膊，最后擦了擦手。
[00:56] 大华： （朝车厂深处喊）阿中!——我搞完了，走了!
[00:59] 音效： 他出门点了根烟，走到街边的摊子上。
[01:03] 大华： （烟含在嘴里）老板，来份蚵仔煎。
[01:06] 音效： 老板看是他，笑呵呵，“大华，这么晚了才来呷饭哦。”
[01:11] 大华： 忙的忘了，肚子都饿扁了！这是什么？（看摊位上贴了个寻人启事，拿起来）
[01:16] 音效： 一张皱巴巴的纸，写着寻人启事几个大字，附了个女学生的照片。
老板叹口气，“是长平老街一个丢了姑娘的阿姊发的，她的心肝囝十七岁，叫晓玲，上着上着学就丢了。”
[01:30] 大华： （一愣）长平老街…这个校服就是旁边高中吧，这么远来上学噢，可怜喽，早点找到。
[01:41] 音效： “对噢，你也是长平老街的人，说不定还认识哎。”
[01:47] 大华： 老街人那么多，谁记得到啦，（接过蚵仔烧）行了老板我走了。
[01:53] 音效： “大华，别去危楼那边吃了，拆迁的地方，这么晚了不安全。”老板在身后喊他。
[02:03] 旁白： 大华笑着挥了挥手。
[02:07] 旁白： 大华蹲在天台上吃饭，这附近都是烂尾楼，楼下全是堆放的工程杂物，是市区的最西边，基本没有人会来，他最喜欢就是在上头吹着风，远眺这座城市，感受难得的平和。
[02:14] 大华： （长呼一口气）晚上凉爽多了，这个破天气怎么过啊。
[02:20] 音效： 吃完饭，他想倚靠在栏杆上，抽根烟，意外突发——
这平时总任他斜倚的旧栏杆，今天却突然发出吱呀一声成了空架子!他兀的倚了空!——
[02:23] 大华： 幹！！！——这是十楼！！！啊啊啊啊啊——
[02:26] 音效： 好似一阵风，又好似一只手拉了他一下。
[02:29] 旁白： 惊魂之下，他及时抓住了边沿！
[02:33] 大华： （艰难的撑着手，慢慢爬了上来）呃、哈、啊……（惊魂未定的喘气）
[02:40] 晓玲： （担心的蹲在边上，双手抱膝）你没事吧。
[02:42] 旁白： 她穿着一身校服，在夜色下，身影若隐若现。
[02:46] 大华： （见她身体透明，一口气差点没喘过来）幹!鬼啊啊啊啊啊!
[02:48] 晓玲： （惊喜）你能看到我!！你说我吗？我是哎！
[02:52] 音效： 他疯了一般一阵狂奔下楼——
[02:59] 大华： （os）见鬼了？见鬼了！靠北今天见鬼了啊啊啊！爷才二十啊啊啊！靠北！哪里来的怨鬼!我还不想死欸！救命救命救命！！！
[03:13] 大华： （看到前面街道微亮的灯光，松了口气，瘫在地上）呼——（往后看）追来没？…没有，（又叹口气）啊!是不是我大晚上眼神不好看错了，（傻笑）对嘛！这个世界怎么可能有鬼，还这么巧被我遇上啊哈哈哈!我肯定是没睡好!
[03:42] 晓玲： （蹲在旁边，小声）您好先生，您是唯一一个能看见我的人，我叫晓玲，我是——
[03:50] 大华： （僵住，不敢往旁边看，慢慢用手抱头，口中微词）阿弥陀佛南无观世音菩萨……听不见听不见听不见听不见!——
[04:00] 晓玲： （小心翼翼）我是那个…旁边中学的高三学生，我家住在长平老街…（犹疑）先生，您怎么称呼？
[04:11] 大华： （突然站起来，从边上抄起一根棍子在空中唰唰乱舞，激愤）幹啊!我说了听不见听不见听不见啦!（破音）要我名字干嘛干嘛干嘛啦！
[04:19] 音效： 转场
[04:19] 大华： （坐在路边吨吨吨喝酒）……嗝!最近怎么这么衰欸，你跟着我要干嘛，我真不认识你，我今天真就路过那里而已，嗝!
[04:34] 晓玲： （挠挠头）我从死后就一直离不开那栋楼，但现在是一直没办法离开你，在你五百米范围打转，先生我也没办法啦。
[04:48] 大华： （脑中搜索看过的恐怖片）你是枉死的？
[04:50] 晓玲： 不算吧，我是自杀的。
[04:56] 大华： 你怨气冲天，能让水龙头渗血，镜子笑，鬼打墙，还能控制人的意识和躯体，让人陷入无尽的恐惧和绝望，喜欢看人被一点点折磨死？
[05:10] 晓玲： 不是呀，我根本碰不到人，我也没有什么怨气，不想杀人啦。
[05:17] 大华： （颤抖着把手往她身上放，果然穿了过去，哭笑不得）靠北喔，真的是个鬼!…（放下心来）行，你、你告诉我你想干嘛。
[05:28] 晓玲： 先生，你知道长平老街吗？我死了有半年了，就想回去看看我的妈妈。
[05:38] 音效： 大华蹙起眉毛，掏出打火机，咔嚓点起了烟。
[05:41] 大华： （抽完烟）行，长平老街，看完你就消失啊。
[05:47] 晓玲： （欣喜）嗯嗯!
[05:49] 音效： 长平老街在另一个市区，大华坐上了长途公车。
[05:56] 大华： （独白）长平老街在整个台北以南的地方，是由蜿蜒曲折的白瓦街群组成的，这些街群不像城市商业区一样高楼林立井然有序，而是像蚁群一般，密密麻麻的报团取暖。
[06:13] 大华： （独白）我从小在那里长大，已经有三年没有回去了，童年记忆里，街巷的地面总是斑驳脏污的，空气也是尽是枯朽的油烟火气味，三步就是一铺面，2000年以前，它是市井繁华的招牌，在2000年后，却成了台北一块脏污的胎记。
[06:36] 晓玲： （看着窗边的风景）从我上高中后就再也没有回去过了，也不知道现在怎么样了。
[06:46] 大华： （低声）你是学生，不是有寒暑假吗？
[06:49] 晓玲： 我一直住宿舍里，寒暑假去打零工，家里只有我妈妈一个人，为了凑我的学费在开小铺子卖杂货，挣着血汗钱，其实我在考上大学前不敢回去见她。
[07:12] 晓玲： 上次还是一年多前，她提了很多小菜来学校找我，但是我们吃了顿饭，也没聊几句就散了。（忧）现在，也不知道她怎么样了。
[07:32] 大华： （想起寻人启事，垂下眼）你回去就知道了。
[07:36] 晓玲： 你呢，你说你也是长平老街长大的，工作的地方怎么也这么远？
[07:45] 大华： （有点不耐）好了，我就是不喜欢那个穷地方，高中辍学跑出来的，你见到你妈妈就赶快消失!别再缠着我了!
[07:53] 晓玲： （有点委屈）我知道，谢谢你喔。
[08:01] 音效： 他听到旁边的人窃窃私语，“这个少年仔是不是脑子有什么毛病，怎么自言自语的啦？”
[08:05] 大华： （给气笑了，低骂）靠北喔！
[08:10] 旁白： 他站在熟悉的街口。
[08:14] 晓玲： 我家不在这个口子喔。
[08:17] 大华： （深吸一口气，威胁）一会儿，你跟我进去少鸡婆，先去我家，东西放下来再说，乖一点喔。
[08:26] 晓玲： 好嘛，你说什么就是什么啦！（低声）胆小鬼，名字都不敢告诉我。
[08:33] 旁白： 他深吸一口气，一脚踏进街道里。
[08:37] 晓玲： （左顾右盼）怎么铺子都关上了，一个人也没有啊。
[08:42] 大华： （有点恍惚）不知道，我这三年没有跟他们联系过。
[08:47] 音效： 这一街下去，偶有几个行人匆匆走过，门市萧条，那些他熟悉的铺面都关着门。
[08:52] 大华： （压抑心中翻涌的不安）我们快走吧。
[08:53] 音效： 拐了几个街口，他在招牌叫“长平冬瓜茶”的店铺下站住，这家铺面也是关着的，墙壁比离家前更加斑驳老化。
他顺着边上的楼梯往上走，天气太热了，他的衣服都被汗湿透了。
[09:00] 音效： 走入楼上一个堂子里，里面的中年男人坐在桌边正在备菜，转头见了他，怔了好一会。
“大华…回来了…”，好半天，他才在围裙上擦擦手，说“外面热，进来坐。”
[09:13] 大华： （进来坐在老沙发上，淡淡）我回来看看你，顺便有点事要忙。
[09:17] 音效： 他爸爸在旁边厨房倒腾了下，端出一杯冰镇的冬瓜茶放在他面前的桌子上。
“行，回来就好。”
爸爸的皮肤被晒的更黑了，头发干巴巴的。
[09:24] 晓玲： （坐在他边上）你叫大华喔。
[09:27] 大华： （饮了口冬瓜茶，是熟悉的味道）味道还是一直没变，楼下铺子怎么不开张？往年这个时候生意好啊？
[09:36] 音效： 大华爸坐在边上的凉凳上，避而不答，只是说，“这些年在外头过的怎么样？好不好啊？”
[09:47] 大华： （皱眉）还行吧，有活干，有钱拿，我刚看楼下铺子怎么都关了？
[09:55] 音效： “都走的差不多了，之前一直喊拆迁，你也是知道。”
[10:06] 大华： （怒气冲天）所以你为了钱你就同意了是不是!你要把我妈留下来这么多年的铺子卖了!哎你问过我妈没有!杨大平你到底有没有良心！
[10:19] 音效： 男人的怒斥声，“杨大华!——”
[10:21] 音效： 大华夺门而出，一如三年前。
[10:22] 晓玲： （惊噩）要拆迁？这边都要拆吗？那我妈妈怎么办啊？
[10:27] 大华： （气冲冲）别管他，说不出什么好话，我们去找你妈妈，你指路。
[10:32] 旁白： 天色愈晚，他们找到了那间杂货铺，门也是紧锁着。
[10:36] 晓玲： （看着荒凉的街道，忧心忡忡）我妈妈就在这开杂货铺，她也没有别的地方去了。
[10:45] 大华： （安慰）她找不到你，肯定会这这等你回来。
[10:49] 旁白： 他们决定在这里等。
[10:53] 晓玲： （抱着膝盖）这么晚了，你真的不回去吗？
[11:00] 大华： 陪你在这先等一晚吧，我也不想回去。
[11:06] 晓玲： （絮絮叨叨）我从出生就在这里长大，我妈妈在这里开了十多年的铺子，你呢？你在这里待了多久？好神奇噢，我好像没有撞到过你欸。
[11:23] 大华： （左手夹根香烟）我在这里也待了十多年了，老街一直人来人往的，没撞见也正常啦。
[11:29] 晓玲： 那你当时为什么离家？我刚刚看你好像也舍不得自己家的铺子，不像你说的是因为穷才走的。
[11:41] 大华： 三年前，我在我爸屋里看见了一份拆迁资料，跟他大吵了一架，我放狠话说，他要是敢卖，我这辈子都不回来。
[11:51] 大华： 我阿母还在的时候，很爱这间铺子，她说台北总是很热，想开一家冬瓜茶铺子，夏天来的时候，给路过的人解解暑，她不识字，菜单都按词典一个个查出来字，歪歪扭扭的写下，我小时候每天放学回来，都要喝上一杯她提前准备好的冬瓜茶，那个时候真的特别的幸福。
[12:17] 晓玲： 我阿母也是，我爸在我出生前就把她抛弃了，她一个未婚先孕的女人，鞋子都走烂了，在这家杂货铺给老板打了好几年的工，前老板不干了后，她就用她身上全部的钱把这里盘下，开头的时候总是饿肚子，后面日子渐渐才好起来。
[12:45] 晓玲： （垂下眼）可为了供我上学，她又了进好多的货，她个子矮，但每天都要搬比她高那么多的东西。
[13:01] 大华： （犹豫）你…为什么会自杀？
[13:05] 音效： “你好，请问有没有见过我的女儿？”远处路口传来一个女人的声音。
[13:09] 晓玲： （听到熟悉的声音站起来，奔过去）妈妈！是妈妈！——
[13:15] 大华： （追过去）等等我！——
[13:16] 旁白： 他们跑到街前，一个人也没有，地上只有一张孤零零的纸。
[13:20] 晓玲： （失落）你刚听到了吗？是我妈妈！她在找我！
[13:30] 大华： （捡起地上那张寻人启事）…我听到了。
[13:33] 旁白： 晓玲看着那张寻人启事，哭了出来。
[13:37] 晓玲： （着急，愧疚）这半年，我妈妈一直在找我，她一直以为我失踪了，她不知道我已经死了，怎么办？她刚刚的声音听着好疲惫，怎么办，我该怎么办！
[13:58] 晓玲： 上次她来见我，问我学习的怎么样，我不敢告诉她，我的成绩很差，一直捂着我的脸，不敢多说几句，我怕她发现我脸上的伤，可我连正脸都不给她看，她该有多心寒。
[14:21] 晓玲： （哽咽）我最后跟她说，没事少来看我，她当时沉默了好久，我肯定伤了她的心，事情怎么会变成这样…
[14:44] 旁白： 他一下认真地看起女生的脸，额角青紫被长发盖住，嘴唇处也有开裂伤，校服短袖下是被掐的红肿的印子。
[14:48] 晓玲： （捂住脸喃喃）早知道会这样，我应该再忍忍就过去了。
[14:57] 大华： （从心底兀的燃起火焰）你被欺负了？！
[15:00] 晓玲： （泣不成声）她们把我锁在烂尾楼里，我当时太害怕了，我真的只是太害怕了，才从楼上跳了下去。
[15:09] 晓玲： 死了，我就变成现在这样，她们再来，看见我的尸体，就把我偷偷埋了起来。结果现在搞成这个样子，人们都说自杀的人会下地狱，我不怕这个，可我阿母怎么办？她以后的每一天要怎么办啊？——
[15:46] 旁白： 他一路看着这个女孩，才十八岁的年纪，细声温柔，礼貌善良。
[15:50] 大华： （无力感，虚虚的圈抱住她）晓玲，这不是你的错，明天我们找到你阿母，就带你回家，然后揭开这一切，让她们付出代价。
[16:01] 旁白： 可是天不随人愿，一连好几天，手中只有越来越厚的寻人启事，却再也没遇到过她阿母。
[16:05] 旁白： 这天，台北下起了雨，他爸找到了他后，他沉默的跟着他回家。
[16:09] 音效： 大华爸声音苍哑，“你母亲忌日要到了，今天你还要错过吗？”
[16:21] 旁白： 他跪在地上，给妈妈的牌位烧了三炷香。
待在了自己的卧室里。
[16:25] 晓玲： （小心翼翼）你妈妈是什么原因？
[16:30] 大华： 她有一年出车祸死了，就在老街里。
[16:35] 晓玲： 那你爸爸说，一个月后，老街就要拆迁了，你打算怎么办啊？
[16:44] 大华： （握紧拳头）我不会让他们拆，这些年我一直在逃避，现在我回来了，就算是拼了命也不会让他们拆街！
[16:55] 晓玲： （温柔坚定）好，我陪着你。
[17:01] 音效： 台北一连下了好几天的雨。
[17:08] 旁白： 低矮的老街，碎裂的地面漫上了一叠叠的水花，灰尘和泥泞来回冲刷着，却找不到逃出去的出口。
[17:13] 旁白： 大华还是会每天和晓玲出去找人，夜色降临，回到房间里，他就沉默地一根根的抽烟，晓玲也沉默的陪着他。
[17:18] 旁白： 火光渐渐缩成小小的光点而后失去光芒，烟灰散落一地，那温度也渐渐散尽了。
bgm：半生缘
[17:24] 音效： 直到这天，那挖掘机的声音响起来，这一天，长平老街来了最多的人。
人山人海的，有人发出了大喊，“出事了！出事了！有人闹事不让动工！”
[17:28] 大华： （拼命穿过拥挤的人群）让一让！让一让！我有急事！
[17:33] 旁白： 当挤到了人群最前面，他怔住了。
[17:37] 晓玲： （已经崩溃大哭）啊—啊啊啊——啊啊——
[17:54] 音效： “不！不！你不能拆！不能拆啊！——”
他看见一个形容苍老的瘦弱女人，破旧的衣衫，花白的头发，躺在那偌大的机器前面。
“我女儿还没回家！我女儿还没回来！！你们不能拆啊！求求你们了！再等等！再等等好不好！——”
[18:40] 晓玲： （崩溃的说不出话，喉咙干哑）妈妈…妈妈呜妈妈——
[18:54] 音效： “我求求你们，再等一等，她才十八岁，她回来要是找不到家怎么办啊！求求你们，我求求你们！我求求你们了！”她慌乱拽着每个围观人的手。
[19:27] 旁白： 那女人的泪珠像断了线一样落在和大华交握的手上，和这台北的雨，要凉到他的心里去。
[19:32] 旁白： 她的女儿就站在她旁边嚎啕大哭着。
这就是人世间，
至亲至爱的生死永隔。
[19:38] 大华： （独白）我妈妈死的时候，他们跟我说，她最爱老街，最爱我和爸爸，就算死了，灵魂也不会离开这里，我一直相信着。
[19:51] 旁白： 他看着另一位母亲崩溃的样子。
颤抖着上前，拉住那个女人的手。
[19:56] 大华： （声音颤抖）阿姨，我知道，我知道你女儿在哪里，这里很危险，你跟我走吧，（哽咽了一下，艰涩恳求）请你、请你跟我走吧！
[20:08] 旁白： 他放弃了老街。
[20:13] 大华： （独白）后来我们离开了那里，老街在我们的身后，被机器一点一点的推平，他们说这里会建起高楼，一切都会变得更好…我不知道。
[20:31] 大华： （独白）当时看见晓玲的样子，我在想，如果是我拦在那里，妈妈的灵魂会不会也在人群里这样的伤心，这样的哭泣，一想到如果是这样，我就再也没有力气拼命。
[20:50] 大华： （独白）后来我跟她妈妈说，我之前路过烂尾楼，看见了几个学生和晓玲的身影，我带着她到学校里，辨认了那几张脸，晓玲就跟在身边，透明的手一直揽着她妈妈。
[21:09] 大华： （独白）为什么会是我？为什么会是我看见她，听见她呢，而不是她最亲的妈妈？晓玲说，这可能是对她自杀的惩罚，可我不愿认同。
[21:23] 音效： 警察在那几个学生的供词下，找到了晓玲的埋尸地。
[21:25] 大华： （独白）她的母亲哭的撕心裂肺，我站那里，脑中一片空白，但我知道有一种很强烈的情绪，像飓风一样席卷了我的心脏。
[21:38] 晓玲： （蹲在尸骨边，转头看他）大华，我能等到你，我觉得自己好幸运噢。
[21:57] 大华： （低声）你一个人在那里，又冷又黑，还等了那么久，是我来晚了。
[22:05] 晓玲： 不啊！我当时每天晚上躺在地上数星星，我看见你的时候，我真的以为天上的星星下来了，把我救了出来，我好高兴好高兴啊！
[22:38] 晓玲： （眼睛亮亮的）以后，我会一直一直为大华祈祷，你要幸福，要健康，要长生，等我见到你妈妈，我要把你的好全部告诉她。
[22:55] 晓玲： （想到什么，失落）不对啊，我也有可能下地狱，可能见不到——
[23:08] 大华： （猛地哭了出来，情绪激烈打断她）——不！你会到天堂去！晓玲你会到天堂去的！
[23:18] 晓玲： （身影渐渐透明，流泪）好喔，借你吉言啦，大华，我们再见了，你要好好的哦。
[23:43] 旁白： 晓玲从他的生活里消失了，就像一场雨，一场风一样。
[23:48] 旁白： 只是有时候，当他走在跟老街有些相似的街道上时。
[23:53] 旁白： 恍惚间，那个穿着白背心一跳一跳的小男孩拿着糖在前头走着，路过一家家熟悉的店铺。
[23:58] 音效： 卖花阿婆担心的看着他，“大华啊，又自己遛出玩啊!你爸比知不知道啊？”
[24:05] 音效： 杂货铺阿婶拿着零食给他，“来来来，大华呷饭没，吃这个!好吃的很!”
[24:10] 音效： 卖衣行的阿伯摸摸他的头，“大华，把这包烟带给你爸，跟他说下次出来打牌喔。”
[24:19] 音效： “大华…”
“大华啊…”
“你…”
[24:25] 音效： 那个小男孩回头挥挥手。
“我要回家了噢！阿母在家等我吃饭欸！阿婶阿伯们再见吼!”
[24:33] 旁白： The end
bgm青盲（方言非台语）