返回剧场列表
剧场 > 作品详情 > 《沅有芷兮澧有兰》
少女音 仙侠古风
《沅有芷兮澧有兰》
古风俺不行，俺还要继续加油
📜 角色同步台词字幕
✨ 播放时自动对齐高亮 · 支持点击任意台词直接跳播 [02:30] 旁白： 江南别院
[00:04] 旁白： 书房窗开着，风卷进玉兰花瓣，落在案上的古籍旁。顾遥正伏案整理祖父的《春秋》批注，指尖划过泛黄书页，听见脚步声便抬头——苏芷捧着一卷《诗经》站在门口，鬓边沾着片花瓣。
[00:11] 苏芷： （轻声开口）请问，这里可是顾家别院的书房？我从邻里处听闻，先生愿将古籍外借，特来寻一本《楚辞》批注本。
[00:23] 顾遥： （起身颔首）正是。姑娘要找的《楚辞》，是祖父生前批注的版本？我昨日刚整理出来，放在东侧书架第三层。
[00:33] 苏芷： （走到书架前却顿住）我曾听父亲说，顾老先生的批注最是精妙，只是……我怕自己毛手毛脚，污了珍贵的古籍。
[00:47] 顾遥： （闻言笑了笑，走到书架旁取下那本《楚辞》，递过去时特意托着书脊）姑娘不必担心，祖父常说“书要有人读，才算不辜负”。你看这页——（指尖点在“沅有芷兮澧有兰”的批注上）他说“兰草不与百花争艳，是守本心”，不知姑娘对这句有何见解？
[01:08] 苏芷： （接过书，声音软了些）我父亲也爱兰，他说“兰草生幽谷，却有君子气”，与顾老先生的话竟有异曲同工之妙。
[01:21] 苏芷： （忽然瞥见他腰间的玉佩）先生名讳，可是“顾遥”？
[01:28] 顾遥： （耳尖微热）正是。姑娘呢？
[01:31] 苏芷： （轻声道）我叫苏芷。方才进门时，见院角玉兰开得正好，先生案上也落了花瓣，想来是爱花之人？
[01:46] 顾遥： （望向窗外的玉兰树）祖父在世时种的，每年这个时候都开得繁盛。姑娘若不嫌弃，下次来借书记，我可摘些玉兰，晒干了赠与你。
[02:00] 苏芷： （握着《楚辞》的手紧了紧，眼底泛起暖意）那便多谢先生了。明日午后，我再来归还此书，顺便……顺便与先生探讨下“蒹葭”的批注，可好？
[02:14] 顾遥： （点头，声音轻缓）好。明日我会在此整理《春秋》，姑娘来了，只需敲门便是。
[02:22] 旁白： 竹窗敞开，蝉鸣声断断续续传来。苏芷坐在案前，手中捧着《楚辞》，顾遥对面坐着，案上放着一卷《春秋》
[02:29] 苏芷： （指尖点在“思美人兮不敢忘”的批注上）顾老先生说“此句非独思美人，亦是思心中理想”，我昨日读时，倒想起父亲——他虽被贬，却总说“不忘本心，便是圆满”。
[02:49] 顾遥： （声音沉了些）我祖父去世前，也说过类似的话。他说“人这一辈子，最怕的不是失去，是忘了为何出发”。姑娘担忧父亲？
[03:05] 苏芷： （垂眸）夜里总睡不着，怕他在贬谪之地受委屈。先生……你会不会也有怕失去的东西？
[03:22] 顾遥： （抬眼望她，目光坦诚）以前怕祖父的古籍无人整理，怕他的见解被遗忘。但昨日见姑娘读批注时的模样，忽然觉得——只要有人懂，便不算失去。
[03:35] 顾遥： （顿了顿，又道）姑娘若想念父亲，可写信给他，我认识渡口的船家，能将信更快送到北地。
[03:43] 苏芷： （猛地抬头，眼中泛起水光）真的吗？那便太谢谢先生了。我母亲做了些红豆糕，明日我带来给先生尝尝，就当谢礼。
[03:57] 顾遥： （指尖碰了碰案角的茶杯，轻声道）好（微笑）姑娘的批注，我还没来得及细品，明日正好借着点心，听你讲讲。
[04:06] 苏芷： （笑着点头，鬓边的发丝垂落，遮住了泛红的耳尖）好。
[04:09] 旁白： 渡口，寒江亭
[04:14] 旁白： 江风带着凉意，雁群掠过长空。苏芷握着那方绣了兰草的帕子，站在亭中，顾遥背对着她，手中捏着封征兵文书。
[04:19] 顾遥： （声音哑了些）北地战事紧，兵部征召文吏随军，我得去...
[04:24] 苏芷： （指尖攥紧帕子，声音却很稳）我知道先生的心意。这帕子你带着，北地风大，先生见了它，便可知晓，我在江南等你。
[04:36] 顾遥： （解下玉佩，递到她面前）这玉佩随我多年，你拿着它。玉兰花开时，你替我摘些晒干，等我回来，我们一起泡花茶，读未读完的《楚辞》。
[04:48] 苏芷： （接过玉佩，泪水在眼眶里打转）我会的。我每月都写信，就算寄不到北地，也会攒着，等你回来读给你听。先生……你要平安。
[05:06] 顾遥： （声音轻却坚定）我答应你。不仅要平安回来，还要回来求——求娶你。阿芷，你在江南，等我回来，好不好？
[05:19] 苏芷： （泪水落下，却笑着点头）好。顾遥，我在江南，守着玉佩，守着玉兰，等你回来。
[05:30] 旁白： 寒冬雪夜渡口
[05:34] 旁白： 雪下得紧，苏芷裹着披风，怀中揣着玉佩和攒下的信，站在渡口张望。顾遥从风雪中走来，青衫染霜，左脸带着道疤痕，怀里护着支干枯的兰草
[05:39] 顾遥： （快步上前，声音发颤）阿芷，你怎么在这里？这么冷的天，你要去哪里？
[05:44] 苏芷： （看见他，泪水瞬间模糊视线，声音抖得厉害）他们说……说你战死了，可我不信。你说过要回来娶我，你怎么能食言？
[06:03] 顾遥： （解开怀，露出那支兰草，指尖轻轻拂去草叶上的雪）我没食言。被俘时，我把你的帕子贴身藏着，看见这兰草，就想起你，才咬牙逃了出来。（伸手想碰她的脸，又怕冻疮冻着她）让你担心了。
[06:17] 苏芷： （攥住他的手，泪水落在他的手背上）我以为……以为再也见不到你了。我还抄了《春秋》批注，还攒了好多玉兰花瓣，就等你回来。
[06:36] 顾遥： （反握住她的手，将兰草别在她鬓边）我知道，我都知道。我们回江南别院，以后，我再也不离开你了。
[06:44] 旁白： 江南别院，玉兰树下
[06:49] 旁白： 玉兰开得正好，树下摆着张小桌，桌上放着两盏花茶。顾遥握着对玉佩，苏芷鬓边别着那支做成标本的兰草，站在他对面
[06:54] 顾遥： （将刻着“苏芷”的玉佩递过去，声音温柔）在北地时，夜里想你，就对着月光描摹玉佩的样子。回来后，让匠人刻了你的名字，这对玉佩，以后我们一人一支。
[07:07] 苏芷： （接过玉佩，轻声道）去年你说，等回来要一起读《楚辞》下卷，今日正好……
[07:16] 顾遥： （从怀中取出个锦盒，打开是支银簪，轻声道）母亲托人带来的，说……说知道我在江南有牵挂，让我把这个交给你。
[07:24] 顾遥： （他没有抬手为她戴上，只是将簪子放在她掌心，掌心的温度透过银簪传过去）她说江南女子爱簪花，这支的尺寸，是我照着你往日戴簪的模样，跟她说的，若你觉得样式普通，日后我们再去挑别的。
[07:36] 苏芷： （握着银簪，忽然笑了，眼角却泛着湿意）不用挑了，这支很好。
[07:42] 苏芷： （她将刻着“顾遥”的玉佩递回给他，伸手轻轻帮他系在腰间，动作慢而轻，指尖反复确认绳结系紧了）这样，以后你再出门，我一眼就能看见，再也不用对着书信担心。
[07:54] 旁白： 风卷着玉兰花瓣落在两人发间，顾遥抬手，替她拂去鬓边的花瓣，指尖不小心碰到她的耳垂，两人都顿了顿。他望着她眼中的水光，喉结轻轻滚动，声音比刚才更沉了些，却依旧温和
[07:58] 顾遥： 阿芷，去年渡口我跟你说，回来要求母亲提亲，这话……我没忘。北地的夜里，摸着你绣的帕子，想着若能活着回来，定要让你不再一个人等。
[08:14] 顾遥： （紧张）你...你愿意嫁我吗
[08:17] 苏芷： （抬头望他，眼中带着笑意）以后每个春天，我们都在这里读诗，看玉兰，好不好？
[08:27] 顾遥： （声音温柔却带着坚定）好。岁岁如此，永不分离。
[08:31] 旁白： 两人的手轻轻碰在一起，指尖相扣，像案上的两卷书，像腰间的两块玉，安安静静地靠在一起。阳光透过枝叶洒下来，落在他们交握的手上，像他们历经波折后，终于稳稳握在手里的未来。